我的祖国, 我爱你(埃及革命歌- 国语版)

我的祖国, 我爱你(埃及革命歌- 国语版)     我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
   
    母亲, 母亲, 你别哭,
    请你原谅我这不孝子!
    母亲, 母亲, 你别哭,
    请你原谅我这不孝子!
   
    我愿意献出我生命,
    让我的祖国能走下去!
    我现在出门了, 永别!
    让我建设心爱的祖国
   
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
   
    也许我中枪已倒下来,
    你是否相信会复生?
    复生的我是自由的人,
    非要你相信我正飞!
    能支持我的只有你
    让我们上街争口气!
    面对着军队我们无敌,
    让我血溅上这旗帜!
   
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
   
    爱人, 爱人, 我也爱你!
    但请原谅我离你而去!
    爱人, 爱人, 我也爱你!
    但请原谅我离你而去!
   
    我愿意献出我的生命,
    让我的祖国能走下去!
    我现在出门了, 永别!
    让我去建设心爱的祖国
   
    我的祖国, 我的祖国!
    我爱你, 我真爱你!
    .....
   
    --------------------------------
   
    感人的埃及革命歌:
    http://www.youtube.com/watch?v=s9_wlab7wM0
   
    ------------------
   
    一位埃及朋友提供的部分翻译:
    my country my country
    i love u my country
    and he repeat
    tell my mother not to cry
    ⋯⋯please don't cry
    tell her sorry
    stop it
    stop
    i don't afraid of die
    the most important is my country to live
   
   
   
    ------------------
   
    译者感言:
   
    深受这首歌曲感动，希望可以用国语版来鼓舞中国人！深夜之作满是暇疵，愿各位朋友可以协助完成！
（2011/02/13 发表）